it was evening, and the entire photo is actually a reflection in a big shop window, on the other side from where he was playing - taking into account the window reflection which is already there, this becomes a dream within a dream :-) (it could have been on the windows-blog as well, no?)
hi beautiful Roxana, ooooooooooooooh this image has such a powerful mood and -shall I and shall I not- it is as if there are whispers in the dark from ancestors whose ways are lit by the japanese lanterns that suggest also the buddhist's enlightenment and the dream state and from the diamond sutra-all composed things are like a dream a phantom a drop of dew a flash of lightning that is how to meditate on them that is how to observe them- and the empty chairs the place of lives now emptied and for some reason in this dream it strains to become a textile image for me where the blackness of night takes on a black venerable velvet sheen. I am so happy for you that you can cultivate all this splendour along your path. love and light andlight kisses of happiness
oh, your interpretation is infused with spirituality, dear Madeleine, i had never thought of all this here, but i love the way you see everything connected :-)
how sad all becomes when, as we grow up, all destinations begin to be "known", or at least "knowable" - maybe that is the secret of staying happy, to be able to invent "stubbornly unknown destinations" for oneself, all the time...
pentru mine,acestea sunt genul de imagini pe care probabil nu le-as putea realiza nicicand,poate,doar,din intamplare:) nu as putea vedea niciodata atata largime, toate detaliile intr-o panoplie in care nimic sa nu fie superfluu, in care totul sa vorbeasca si sa sugereze,sa se intrebe si sa ofere doar acele parti mici de raspunsuri care sa permita,mai departe,cautarea :) da,aici este o parte atat de vasta din tot, si dansul,si felinarele,si oglinzile, toate acele "semne" mute care stanteaza un drum despre care doar un copil nu isi pune intrebari grave.
wow, cat de bine incadrata pentru o imagine facuta, cum spui tu, si cred, din intamplare. o precizie pe care eu nu as putea-o gasi, nici cand nu ar fi intamplare.
the dream within a dream... ;-)
dar ce este intotdeauna fascinant, pentru mine, cel putin, este felul in care se contureaza corpul si toata libertatea pe care el o are, printre liniile drepte, atat de drepte, rigide, ale acestui spatiu japonez. cu atat mai fascinant este modul in care corpul si liniile curbe ale lui isi gasesc locul intre rubustetea verticalitatii. dar da, lampa rotunda pare un alt om sau un insotitor. as putea scrie atat despre aceste imagini, atat.
this one is haunting. oh, his light foot! apprehensive? this photo is nothing short of brilliant. it is taken, i think, from inside the dream itself.
ReplyDeletexo
erin
:-)
Deleteit was evening, and the entire photo is actually a reflection in a big shop window, on the other side from where he was playing - taking into account the window reflection which is already there, this becomes a dream within a dream :-)
(it could have been on the windows-blog as well, no?)
hi beautiful Roxana, ooooooooooooooh this image has such a powerful mood and -shall I and shall I not- it is as if there are whispers in the dark from ancestors whose ways are lit by the japanese lanterns that suggest also the buddhist's enlightenment and the dream state and from the diamond sutra-all composed things are like a dream a phantom a drop of dew a flash of lightning that is how to meditate on them that is how to observe them- and the empty chairs the place of lives now emptied and for some reason in this dream it strains to become a textile image for me where the blackness of night takes on a black venerable velvet sheen.
ReplyDeleteI am so happy for you that you can cultivate all this splendour along your path.
love and light andlight kisses of happiness
oh, your interpretation is infused with spirituality, dear Madeleine, i had never thought of all this here, but i love the way you see everything connected :-)
Deletebises, grosses bises
Shadowed by his double, the voyage to a stubbornly unknown destination is quite bearable, for loneliness is the dark abyss of silent steps.
ReplyDeletehow sad all becomes when, as we grow up, all destinations begin to be "known", or at least "knowable" - maybe that is the secret of staying happy, to be able to invent "stubbornly unknown destinations" for oneself, all the time...
Deletepentru mine,acestea sunt genul de imagini pe care probabil nu le-as putea realiza nicicand,poate,doar,din intamplare:) nu as putea vedea niciodata atata largime, toate detaliile intr-o panoplie in care nimic sa nu fie superfluu, in care totul sa vorbeasca si sa sugereze,sa se intrebe si sa ofere doar acele parti mici de raspunsuri care sa permita,mai departe,cautarea :) da,aici este o parte atat de vasta din tot, si dansul,si felinarele,si oglinzile, toate acele "semne" mute care stanteaza un drum despre care doar un copil nu isi pune intrebari grave.
ReplyDeleteoh,cat ii iubesc pe ei,pe cei mici:)
dar si eu tot din intamplare am facut-o! :-)
Deleteda, cat de mult am ajuns sa ii inteleg, sa pot privi lumea ca ei, prin cea mica. inainte de kiki, nu stiam, nu ma interesa.
with the innocent curiosity of a child
ReplyDeletewandering into the empty dark night.
such sharp contradiction of being -
love the photograph. thank you!
would we all never lose that "innocent curiosity"! the most precious thing, no? :-)
Deletethat doesn't even look real
ReplyDeleteas i already explained, it is a reflection in a window, double reflection :-)
DeleteWhat anime? (-:
ReplyDeletewow, cat de bine incadrata pentru o imagine facuta, cum spui tu, si cred, din intamplare. o precizie pe care eu nu as putea-o gasi, nici cand nu ar fi intamplare.
ReplyDeletethe dream within a dream... ;-)
dar ce este intotdeauna fascinant, pentru mine, cel putin, este felul in care se contureaza corpul si toata libertatea pe care el o are, printre liniile drepte, atat de drepte, rigide, ale acestui spatiu japonez. cu atat mai fascinant este modul in care corpul si liniile curbe ale lui isi gasesc locul intre rubustetea verticalitatii. dar da, lampa rotunda pare un alt om sau un insotitor. as putea scrie atat despre aceste imagini, atat.